The 5,000 most common Spanish words

Ranked by how often each word appears in spoken and written Spanish, with English and German translations, part of speech, CEFR level and an example sentence. These 5,000 words account for roughly 95% of everyday conversation.

Updated September 2026 Free to browse All 1,000 words carry translations, a part of speech, a level and an example sentence.

Rank Spanish English Part of speech CEFR Example

1933 teniente lieutenant noun B1 El teniente dio la orden.

1934 apertura opening noun B1 Es la apertura del festival.

1936 circunstancias circumstances noun B1 Dadas las circunstancias, mejor no.

1937 ceremonia ceremony noun B1 La ceremonia fue corta.

1938 escala scale noun B1 Es a gran escala.

1941 sensación feeling, sensation noun B1 Tengo la sensación de que sí.

1945 consumo consumption noun B1 Bajó el consumo.

1947 usuarios users noun B1 Tiene mil usuarios.

1948 hielo ice noun A2 Quiero agua con hielo.

1949 potencial potential noun B1 Tiene mucho potencial.

1951 modos ways (de todos modos) noun B1 De todos modos, gracias.

1952 discusión discussion, argument noun B1 Fue una discusión larga.

1955 mirada look, gaze noun B1 Tiene una mirada triste.

1957 tormenta storm noun A2 Viene una tormenta.

1958 novio boyfriend, groom noun A1 Su novio es médico.

1959 iniciativa initiative noun B1 Fue su iniciativa.

1960 esquina corner noun A2 Está en la esquina.

1961 oposición opposition noun B1 La oposición protestó.

1962 caballo horse noun A2 Monta a caballo.

1963 constitución constitution noun B1 Lo dice la constitución.

1964 titular headline; holder noun B1 Leí el titular.

1966 rostro face noun B1 Su rostro cambió.

1967 artes arts noun B1 Estudia bellas artes.

1968 disposición arrangement, willingness noun B1 Estoy a tu disposición.

1969 herramientas tools noun B1 Trae las herramientas.

1971 informes reports noun B1 Leí los informes.

1975 lago lake noun A2 El lago está helado.

1978 montaña mountain noun A1 Subimos la montaña.

1981 perdón sorry, pardon noun A1 Perdón, no te oí.

1982 derrota defeat noun B1 Fue una derrota dura.

1983 colección collection noun B1 Tiene una gran colección.

1984 representante representative noun B1 Habló su representante.

1985 actores actors noun A2 Los actores ensayan.

1987 debate debate noun B1 Hubo un debate largo.

1988 moda fashion noun A2 Está de moda.

1990 directora director (feminine) noun B1 Habló la directora.

1992 meta goal noun B1 Llegó a la meta.

1993 crítica criticism, review noun B1 Recibió buena crítica.

1995 entorno environment, surroundings noun B1 Es un buen entorno.

1996 abuela grandmother noun A1 Mi abuela cocina bien.

1998 límites limits noun B1 Hay que poner límites.

2003 enfermedades diseases noun B1 Previene enfermedades.

2005 ventana window noun A1 Abre la ventana.

2010 asistencia attendance, assistance noun B1 Necesita asistencia médica.

2011 testigos witnesses noun B1 Buscan testigos.

2015 petróleo oil, petroleum noun B1 El petróleo subió.

2018 amistad friendship noun B1 Es una vieja amistad.

2019 hambre hunger noun A1 Tengo hambre.

2020 arena sand noun A2 La arena está caliente.

2022 abuelo grandfather noun A1 Mi abuelo tiene ochenta años.

2024 humanidad humanity noun B1 Es un reto para la humanidad.

2026 régimen regime; diet noun B2 Cayó el régimen.

2027 conciencia conscience, awareness noun B1 Tiene la conciencia tranquila.

2029 sal salt; go out noun A1 Pásame la sal.

2030 bandera flag noun A2 Ondea la bandera.

2031 sitios places, sites noun A2 Conozco buenos sitios.

2032 oportunidades opportunities noun B1 Hay pocas oportunidades.

2036 invitados guests noun A2 Llegaron los invitados.

2040 diferencias differences noun B1 Hay pocas diferencias.

2041 aventura adventure noun A2 Fue toda una aventura.

2043 bordo board (a bordo) noun B1 Todos a bordo.

2045 anuncio advertisement, announcement noun B1 Vi el anuncio.

2047 rusos Russians noun B1 Vinieron dos rusos.

2048 expertos experts noun B1 Los expertos lo dudan.

2051 beneficios benefits, profits noun B1 Los beneficios subieron.

2052 entradas tickets noun A2 Compré dos entradas.

2053 metro metre; underground noun A1 Voy en metro.

2055 costo cost noun B1 El costo es alto.

2057 espacios spaces noun B1 Faltan espacios verdes.

2060 intervención intervention noun B1 Fue una intervención rápida.

2061 fábrica factory noun A2 Trabaja en la fábrica.

2063 disparo shot noun B1 Se oyó un disparo.

2065 síntomas symptoms noun B1 ¿Qué síntomas tienes?

2066 aspectos aspects noun B1 Hay dos aspectos.

2067 preocupación concern, worry noun B1 Es motivo de preocupación.

2068 colonia colony; neighbourhood noun B1 Fue una colonia española.

2069 ciclo cycle noun B1 Es un ciclo natural.

2070 residencia residence noun B1 Cambió de residencia.

2075 cabello hair noun B1 Tiene el cabello corto.

2077 coches cars noun A1 Hay muchos coches.

2078 condado county noun B2 Vive en este condado.

2082 lados sides noun A2 Mira a los lados.

2083 rescate rescue noun B1 El rescate fue difícil.

2084 humor mood; humour noun B1 Está de buen humor.

2086 facultad faculty noun B1 Estudia en esa facultad.

2087 correo mail, email noun A2 Te mandé un correo.

2088 sospechoso suspect noun B1 Detuvieron al sospechoso.

2090 esfuerzos efforts noun B1 Sus esfuerzos valieron.

2091 partida game, match; departure noun B1 Perdió la partida.

2092 situaciones situations noun B1 Son situaciones difíciles.

2093 deportes sports noun A1 Hago varios deportes.

2095 procedimiento procedure noun B1 Es el procedimiento normal.

2096 ejecución execution, carrying out noun B2 La ejecución fue perfecta.

2098 críticas criticism, reviews noun B1 Recibió buenas críticas.

2099 sentencia sentence, ruling noun B2 Leyó la sentencia.

2101 perfil profile noun B1 Mira su perfil.

2102 jornada working day; matchday noun B1 Fue una jornada larga.

2103 seguros insurance; sure (plural) noun B1 Comparé varios seguros.

2104 escritor writer noun B1 Es un escritor joven.

2108 dispositivo device noun B1 Conecta el dispositivo.