The 5,000 most common Spanish words

Ranked by how often each word appears in spoken and written Spanish, with English and German translations, part of speech, CEFR level and an example sentence. These 5,000 words account for roughly 95% of everyday conversation.

Updated September 2026 Free to browse All 1,000 words carry translations, a part of speech, a level and an example sentence.

Rank Spanish English Part of speech CEFR Example

3077 instrucciones instructions noun B1 Lee las instrucciones.

3079 conversaciones conversations, talks noun B1 Siguen las conversaciones.

3081 ensayo rehearsal; essay noun B1 Tengo ensayo esta tarde.

3083 impulso impulse, boost noun B1 Le dio un impulso.

3084 estreno premiere, release noun B1 Fue el estreno ayer.

3085 temor fear noun B1 Lo hizo por temor.

3087 editorial publisher; editorial noun B1 Trabaja en una editorial.

3089 plástico plastic noun A2 Es de plástico.

3092 protesta protest noun B1 Hubo una protesta.

3093 primo cousin noun A1 Es mi primo.

3097 riqueza wealth noun B1 Acumuló mucha riqueza.

3098 secretos secrets noun A2 No tengo secretos.

3099 medicamentos medicines noun B1 Toma varios medicamentos.

3100 barrios neighbourhoods noun A2 Son barrios tranquilos.

3103 patrimonio heritage, assets noun B2 Es patrimonio nacional.

3105 domicilio home address noun B1 Cambió de domicilio.

3106 individuo individual noun B1 Es un individuo raro.

3107 continente continent noun B1 Es otro continente.

3108 negociaciones negotiations noun B1 Siguen las negociaciones.

3109 palo stick noun B1 Cogió un palo.

3110 transición transition noun B1 Fue una transición rápida.

3114 ida outward journey noun A2 Un billete de ida.

3117 definición definition noun B1 Busca la definición.

3118 bicicleta bicycle noun A1 Voy en bicicleta.

3119 raza race, breed noun B1 Es de otra raza.

3121 castigo punishment noun B1 Fue un castigo duro.

3122 intenciones intentions noun B1 Tiene buenas intenciones.

3123 hoja leaf; sheet noun A2 Dame una hoja.

3126 mediodía midday, noon noun A2 Comemos al mediodía.

3129 dispositivos devices noun B1 Conecta los dispositivos.

3130 mina mine noun B1 Trabajó en la mina.

3131 sesiones sessions noun B1 Hay dos sesiones.

3132 infierno hell noun B1 Fue un infierno.

3133 patrón pattern; boss noun B1 Sigue un patrón claro.

3134 soporte support noun B1 Ofrecen buen soporte.

3137 europeos Europeans noun B1 Vinieron muchos europeos.

3138 salas rooms, halls noun A2 Hay tres salas.

3139 cabezas heads noun A2 Cuenta las cabezas.

3140 signos signs noun B1 No hay signos de vida.

3141 manejo handling, management noun B1 El manejo es sencillo.

3142 contactos contacts noun B1 Tiene buenos contactos.

3145 giro turn noun B1 Dio un giro brusco.

3146 misiles missiles noun B2 Lanzaron misiles.

3147 sombra shade, shadow noun A2 Siéntate a la sombra.

3154 cura cure; priest noun B1 No hay cura conocida.

3158 estándar standard noun B1 Es el estándar actual.

3160 órganos organs noun B1 Donó sus órganos.

3163 lógica logic noun B1 No tiene lógica.

3164 compañera colleague, partner (feminine) noun A2 Es mi compañera de piso.

3165 conocimientos knowledge noun B1 Tiene buenos conocimientos.

3167 botón button noun A2 Pulsa el botón.

3169 desierto desert noun A2 Cruzaron el desierto.

3170 descripción description noun B1 Lee la descripción.

3171 músico musician noun A2 Es un músico joven.

3172 transformación transformation noun B1 Fue una transformación total.

3177 asiento seat noun A2 Este asiento está libre.

3178 fórmula formula noun B1 Es una fórmula simple.

3179 depósito deposit; tank noun B1 Pagó un depósito.

3180 sectores sectors noun B1 Afecta a varios sectores.

3181 circulación circulation, traffic noun B1 Cortaron la circulación.

3185 funeral funeral noun B1 El funeral es mañana.

3188 restaurantes restaurants noun A1 Hay buenos restaurantes.

3189 traducción translation noun B1 Es una buena traducción.

3192 terror terror, horror noun B1 Es una película de terror.

3193 rocas rocks noun B1 El camino tiene rocas.

3196 deseos wishes noun B1 Pide tres deseos.

3197 sentimiento feeling noun B1 Es un sentimiento raro.

3198 amigas friends (feminine) noun A1 Salgo con mis amigas.

3199 raíces roots noun B1 No olvida sus raíces.

3201 tragedia tragedy noun B1 Fue una tragedia.

3202 diagnóstico diagnosis noun B1 Espera el diagnóstico.

3203 gracia grace; humour noun B1 No tiene gracia.

3206 prima cousin (feminine); raw noun A1 Es mi prima.

3212 capa layer; cloak noun B1 Añade otra capa.

3213 tour tour noun B1 Está de tour.

3215 tesoro treasure noun B1 Buscan el tesoro.

3216 cajas boxes noun A2 Trae dos cajas.

3217 renta income; rent noun B1 Declaró su renta.

3219 liderazgo leadership noun B2 Asumió el liderazgo.

3222 bahía bay noun B1 La bahía es tranquila.

3223 espada sword noun B1 Llevaba una espada.

3227 empate draw, tie noun B1 Acabó en empate.

3228 costado side noun B1 Me duele el costado.

3233 montañas mountains noun A1 Las montañas están nevadas.

3234 caza hunting noun B1 Va de caza.

3236 separación separation noun B1 Anunciaron su separación.

3237 profesión profession noun B1 ¿Cuál es tu profesión?

3240 conclusión conclusion noun B1 En conclusión, no funciona.

3241 llaves keys noun A1 Perdí las llaves.

3242 incremento increase noun B1 Hubo un incremento.

3243 ocupación occupation noun B1 ¿Cuál es su ocupación?

3246 duque duke noun B2 Es el duque de Alba.

3250 zapatos shoes noun A1 Compré zapatos nuevos.

3253 acusaciones accusations noun B2 Niega las acusaciones.

3254 copias copies noun A2 Haz dos copias.

3256 fortaleza strength; fortress noun B1 Es su gran fortaleza.

3257 dificultad difficulty noun B1 Lo hizo sin dificultad.

3259 ánimo spirits, mood noun B1 Está de buen ánimo.

3260 gabinete cabinet noun B2 Cambió el gabinete.

3261 individuos individuals noun B1 Detuvieron a dos individuos.