The 5,000 most common Spanish words

Ranked by how often each word appears in spoken and written Spanish, with English and German translations, part of speech, CEFR level and an example sentence. These 5,000 words account for roughly 95% of everyday conversation.

Updated September 2026 Free to browse All 1,000 words carry translations, a part of speech, a level and an example sentence.

Rank Spanish English Part of speech CEFR Example

3448 oscuridad darkness noun B1 Volvió la oscuridad.

3451 cruce crossing, junction noun B1 Gira en el cruce.

3452 series series noun A2 Veo muchas series.

3454 contratos contracts noun B1 Firmó dos contratos.

3461 autorización authorisation noun B1 Falta la autorización.

3464 emperador emperor noun B2 Fue el último emperador.

3465 soledad loneliness, solitude noun B1 Le pesa la soledad.

3470 béisbol baseball noun A2 Juega al béisbol.

3471 totalidad whole, entirety noun B2 Pagó la totalidad.

3473 préstamo loan noun B1 Pidió un préstamo.

3476 ministros ministers noun B1 Los ministros se reunieron.

3477 billetes tickets; notes noun A2 Compré los billetes.

3478 sueldo salary, wage noun B1 Cobra buen sueldo.

3479 cabina cabin, booth noun B1 Está en la cabina.

3480 comedia comedy noun A2 Es una comedia.

3481 brigada brigade noun B2 Llegó la brigada.

3483 escudo shield, coat of arms noun B1 Es el escudo del club.

3487 vientos winds noun B1 Vienen vientos fuertes.

3488 expansión expansion noun B1 Está en expansión.

3490 pro pro, in favour noun B2 Habló en pro del acuerdo.

3494 empresario businessman noun B1 Es un empresario local.

3497 acusación accusation, charge noun B2 Niega la acusación.

3499 dieta diet noun B1 Está a dieta.

3500 rutas routes noun B1 Cambiaron las rutas.

3501 transferencia transfer noun B1 Hizo una transferencia.

3506 capilla chapel noun B2 Visitamos la capilla.

3507 bola ball noun A2 Lanza la bola.

3508 metas goals noun B1 Cumplió sus metas.

3510 diversión fun noun B1 Fue pura diversión.

3512 dólar dollar noun A2 Subió el dólar.

3518 carro car; cart noun A2 El carro no arranca.

3519 eliminación elimination noun B1 Fue su eliminación.

3521 pensamientos thoughts noun B1 Comparte sus pensamientos.

3522 instancia instance (en última instancia) noun B2 En última instancia, decide él.

3523 tiroteo shooting noun B2 Hubo un tiroteo.

3527 expediente file, record noun B2 Abrieron un expediente.

3528 nieto grandson noun A2 Es mi nieto.

3530 críticos critics noun B1 Los críticos lo alabaron.

3531 documentación documentation, papers noun B1 Trae la documentación.

3533 cielos skies noun B1 Los cielos están claros.

3534 demonios hell, demons noun B1 ¿Qué demonios pasa?

3536 abuso abuse noun B1 Denunció el abuso.

3539 anuncios adverts, announcements noun B1 Hay muchos anuncios.

3542 jefa boss (feminine) noun A2 Mi jefa es exigente.

3543 periódicos newspapers noun A2 Compro dos periódicos.

3546 estancia stay noun B1 Fue una estancia corta.

3547 cantidades amounts, quantities noun B1 Son cantidades grandes.

3548 voluntarios volunteers noun B1 Buscan voluntarios.

3549 fraude fraud noun B2 Denunció el fraude.

3550 dolores pains noun B1 Tiene dolores fuertes.

3552 beso kiss noun A2 Le dio un beso.

3553 actuaciones performances noun B1 Hubo tres actuaciones.

3554 queso cheese noun A1 Compra queso.

3557 sonrisa smile noun B1 Tiene buena sonrisa.

3559 consejero adviser, councillor noun B2 Habló el consejero.

3562 instante instant, moment noun B1 Fue un instante.

3563 propuestas proposals noun B1 Hay dos propuestas.

3566 persecución chase, persecution noun B2 Hubo una persecución.

3573 universidades universities noun B1 Hay dos universidades.

3574 religión religion noun B1 No habla de religión.

3575 té tea noun A1 Quiero un té.

3576 misterio mystery noun B1 Sigue siendo un misterio.

3577 canto singing noun B1 Estudia canto.

3578 trabajador worker; hard-working noun B1 Es muy trabajador.

3582 pozo well noun B1 El pozo está seco.

3583 investigador researcher, investigator noun B1 Es un investigador joven.

3585 eje axis, axle noun B2 Es el eje central.

3586 logro achievement noun B1 Fue un gran logro.

3587 bebidas drinks noun A1 Trae las bebidas.

3588 alimentación diet, food noun B1 Cuida su alimentación.

3592 danza dance noun B1 Estudia danza.

3593 invitación invitation noun A2 Gracias por la invitación.

3594 avances advances, progress noun B1 Hubo grandes avances.

3595 cm cm, centimetre noun A2 Mide treinta cm.

3600 cursos courses noun A2 Hago dos cursos.

3605 sonidos sounds noun A2 Oigo sonidos raros.

3606 mentira lie noun A2 Es una mentira.

3607 intensidad intensity noun B1 Bajó la intensidad.

3608 sargento sergeant noun B2 El sargento dio la orden.

3610 disciplina discipline noun B1 Tiene mucha disciplina.

3613 apariencia appearance noun B1 Cuida su apariencia.

3615 bosques forests noun A2 Los bosques están secos.

3616 jugada move, play noun B1 Fue una buena jugada.

3617 inversiones investments noun B1 Hizo varias inversiones.

3618 marcador scoreboard, score noun B1 Mira el marcador.

3621 camiones lorries, trucks noun A2 Pasan muchos camiones.

3625 gimnasio gym noun A2 Voy al gimnasio.

3626 músicos musicians noun A2 Vinieron tres músicos.

3628 toro bull noun A2 Es un toro grande.

3630 traslado transfer, move noun B1 Pidió el traslado.

3632 hospitales hospitals noun A2 Los hospitales están llenos.

3633 ira anger noun B1 Habló con ira.

3635 provincias provinces noun B1 Hay cinco provincias.

3638 opiniones opinions noun A2 Hay varias opiniones.

3642 colectivo group, collective noun B1 Es un colectivo pequeño.

3643 gama range noun B1 Tiene una gama amplia.

3644 milagro miracle noun B1 Fue un milagro.

3645 emoción emotion, excitement noun B1 Lo dijo con emoción.

3646 desfile parade noun B1 Vimos el desfile.

3650 presa dam; prey noun B1 Construyeron una presa.