The 5,000 most common Spanish words

Ranked by how often each word appears in spoken and written Spanish, with English and German translations, part of speech, CEFR level and an example sentence. These 5,000 words account for roughly 95% of everyday conversation.

Updated September 2026 Free to browse All 1,000 words carry translations, a part of speech, a level and an example sentence.

Rank Spanish English Part of speech CEFR Example

1048 detalles details noun A2 Dame más detalles.

1051 plata silver noun A2 Es un anillo de plata.

1052 elección choice, election noun B1 Fue tu elección.

1053 sábado Saturday noun A1 El sábado descanso.

1054 clientes customers noun A2 Tenemos muchos clientes.

1055 distancia distance noun A2 ¿A qué distancia está?

1056 canal channel; canal noun A2 Cambia de canal.

1058 distrito district noun B1 Vive en este distrito.

1059 pacientes patients noun B1 Atiende a treinta pacientes.

1061 foto photo noun A1 Sácame una foto.

1062 intención intention noun B1 No fue mi intención.

1063 nombres names noun A1 Apunta los nombres.

1065 fe faith noun B1 Tiene mucha fe.

1066 edición edition noun B1 Es la primera edición.

1067 vuelo flight noun A2 El vuelo sale a las seis.

1069 maestro teacher, master noun A2 Fue mi maestro.

1070 principios principles; beginning noun B1 A principios de mes.

1072 luna moon noun A2 La luna está llena.

1073 ambiente atmosphere, environment noun B1 Hay buen ambiente.

1074 artículo article noun B1 Leí el artículo.

1076 administración administration noun B1 Trabaja en la administración.

1077 cuestión question, matter noun B1 Es cuestión de tiempo.

1079 flores flowers noun A1 Le regalé flores.

1080 formación training, formation noun B1 Tiene buena formación.

1083 francés French noun A1 Habla francés.

1084 tribunal court noun B2 El tribunal decidió.

1085 error mistake, error noun A2 Fue un error mío.

1086 café coffee noun A1 Un café, por favor.

1089 ruta route noun A2 Cambiamos de ruta.

1090 elementos elements noun B1 Faltan algunos elementos.

1091 piso flat, floor noun A1 Vivo en el tercer piso.

1092 marco frame, framework noun B1 En el marco del acuerdo.

1094 caja box noun A1 Guarda esto en la caja.

1095 confianza trust, confidence noun B1 Le tengo confianza.

1097 análisis analysis noun B1 Hizo un análisis completo.

1098 medidas measures noun B1 Tomaron medidas duras.

1099 señal sign, signal noun A2 No hay señal.

1101 agentes agents, officers noun B1 Los agentes llegaron.

1103 aumento increase noun B1 Hubo un aumento del precio.

1105 carretera road, highway noun A2 La carretera está cortada.

1107 código code noun B1 Necesito el código.

1108 gas gas noun A2 Huele a gas.

1109 web web, website noun A2 Mira nuestra web.

1111 entrevista interview noun B1 Tengo una entrevista.

1113 oeste west noun A2 Está al oeste.

1115 personaje character noun B1 Es mi personaje favorito.

1116 vía way, track noun B1 Llegó por vía aérea.

1117 ciudades cities noun A1 Visité tres ciudades.

1118 segundos seconds noun A1 Dame treinta segundos.

1119 fuentes sources noun B1 Según varias fuentes.

1121 crimen crime noun B1 Investigan el crimen.

1122 pista clue; track noun B1 No tengo ninguna pista.

1124 vehículo vehicle noun B1 El vehículo está aparcado.

1125 responsabilidad responsibility noun B1 Es mi responsabilidad.

1126 nota note; grade noun A2 Te dejé una nota.

1127 piel skin noun A2 Tiene la piel clara.

1128 cárcel prison noun B1 Está en la cárcel.

1129 asociación association noun B1 Fundaron una asociación.

1130 función function; performance noun B1 ¿Cuál es su función?

1133 pies feet noun A1 Me duelen los pies.

1135 golpe blow, hit noun B1 Fue un golpe duro.

1136 sexo sex noun A2 Es un tema de sexo.

1137 fase phase noun B1 Estamos en la primera fase.

1139 compañeros colleagues, classmates noun A2 Mis compañeros ayudaron.

1141 secreto secret noun A2 Es un secreto.

1142 pelea fight noun A2 Hubo una pelea.

1143 noticia piece of news noun A2 Tengo una buena noticia.

1145 pago payment noun B1 El pago llegó ayer.

1146 estrella star noun A2 Es la estrella del equipo.

1147 producto product noun A2 Es un producto local.

1148 oferta offer noun B1 Está en oferta.

1149 tarjeta card noun A2 Pago con tarjeta.

1150 torneo tournament noun B1 Ganó el torneo.

1152 tienda shop, store noun A1 La tienda cierra a las ocho.

1153 ocasión occasion, chance noun B1 En otra ocasión.

1154 gira tour noun B1 Están de gira.

1156 planeta planet noun A2 Es otro planeta.

1157 conocimiento knowledge noun B1 Tiene mucho conocimiento.

1158 etapa stage, phase noun B1 Es una nueva etapa.

1159 operaciones operations noun B1 Suspendieron las operaciones.

1161 euros euros noun A1 Cuesta veinte euros.

1162 sistemas systems noun B1 Los sistemas fallaron.

1165 preguntas questions noun A1 Tengo muchas preguntas.

1166 aspecto aspect; appearance noun B1 Tiene buen aspecto.

1167 zonas areas, zones noun A2 Hay zonas cerradas.

1168 pérdida loss noun B1 Fue una gran pérdida.

1169 votos votes noun B1 Ganó por pocos votos.

1170 internet internet noun A1 Lo busqué en internet.

1171 museo museum noun A1 Vamos al museo.

1172 ideas ideas noun A1 Tengo algunas ideas.

1173 culpa fault, blame noun A2 No es culpa tuya.

1175 entrega delivery noun B1 La entrega es mañana.

1176 ocasiones occasions, times noun B1 En varias ocasiones.

1177 propuesta proposal noun B1 Acepté su propuesta.

1178 asuntos matters, affairs noun B1 Tengo asuntos pendientes.

1179 barco boat, ship noun A2 El barco sale a las seis.

1184 esperanza hope noun B1 No pierdas la esperanza.

1186 inicio start, beginning noun B1 Desde el inicio lo supe.

1187 palacio palace noun B1 Visitamos el palacio.

1189 cocina kitchen; cooks noun A1 Está en la cocina.