Datenschutzerklärung

Verantwortlich

E-Mail: info@cincomil.com

Das Wichtigste in Kürze

• Es gibt kein Konto: keinen Namen, keine E-Mail-Adresse, kein Passwort.
• Die Seite setzt ein einziges eigenes Cookie, und erst dann, wenn sie sich etwas für dich merken muss: ein Testergebnis oder deine Wiederholungen.
• Google Analytics 4 und Ahrefs Web Analytics messen, wie die Seite genutzt wird. Google Analytics setzt dafür Cookies, Ahrefs nicht.
• Nachrichten über das Kontaktformular werden gespeichert, damit sie gelesen und beantwortet werden können.

Beim Aufruf der Seite

Wenn dein Browser eine Seite abruft, erhält der Server deine IP-Adresse, die Adresse der Seite, die Uhrzeit, die Seite, von der du kommst, und die Kennung deines Browsers (User-Agent). Der Webserver schreibt diese Angaben in ein Zugriffsprotokoll. Es dient dazu, die Seite am Laufen und sicher zu halten, Fehler zu finden und Missbrauch abzuwehren, und zu nichts anderem. Es wird weder zur Profilbildung genutzt noch mit den unten beschriebenen Daten zusammengeführt.

Gehostet wird der Server von WholeSale Internet, Inc., Kansas City, Missouri, USA.

Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Dein Lernfortschritt

Sobald sich die Seite zum ersten Mal etwas für dich merken muss (wenn du den Wortschatztest abschließt, deine Übersicht öffnest oder ein Wort wiederholst), setzt sie ein Cookie namens cm. Es enthält eine zufällige Kennung und eine Signatur, die Fälschungen verhindert. Skripte auf der Seite können es nicht auslesen, und es läuft ein Jahr nach dem Setzen ab.

Zu dieser Kennung speichert die Datenbank der Seite:

• deine Testergebnisse: den geschätzten Wortschatzumfang, seine Spanne, das Niveau und das Datum;
• für jedes wiederholte Wort: ob du es wusstest, wie oft du es gesehen und verfehlt hast und wann es wieder fällig ist;
• wie viele Wiederholungen du an jedem Tag gemacht hast, woraus sich deine Serie ergibt;
• dein Tagesziel, falls du eines festlegst.

Nichts verbindet die Kennung mit deinem Namen, deiner E-Mail-Adresse oder deiner IP-Adresse. Wer nur Wortlisten oder Wortseiten liest, bekommt dieses Cookie nicht.

Das Cookie ist nötig, um dir das zu liefern, worum du gebeten hast; deshalb fragt die Seite dafür nicht nach einer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Deine Übersicht kann dir einen Wiederherstellungscode zeigen, der beim ersten Aufruf erzeugt wird. Gibst du ihn auf einem anderen Gerät ein, macht dieses Gerät mit deinem Datensatz weiter. Der Code wird zusammen mit dem Datensatz gespeichert. Wer ihn hat, kann deinen Fortschritt sehen und fortsetzen; er ist also von dir geheim zu halten.

Wenn du deine Cookies löschst, ist die Verbindung zwischen deinem Browser und dem Datensatz getrennt. Der Datensatz selbst wird derzeit nicht automatisch gelöscht. Um ihn entfernen zu lassen, schreib an info@cincomil.com und nenne deinen Wiederherstellungscode oder den Wert deines cm-Cookies. Weil der Datensatz keinen Namen trägt, lässt er sich nur so finden.

Das Kontaktformular

Wenn du über das Kontaktformular schreibst, speichert die Seite das gewählte Thema, das genannte Wort, deine Nachricht, die Sprache der Seite und die Uhrzeit, dazu deine E-Mail-Adresse, falls du eine angibst. Die Adresse ist freiwillig und wird nur für die Antwort verwendet. Nachrichten werden an niemanden weitergegeben.

Eine Nachricht wird so lange aufbewahrt, wie es dauert, sie und eine daraus folgende Korrektur zu bearbeiten. Du kannst jederzeit verlangen, dass deine gelöscht wird.

Rechtsgrundlage: die Bearbeitung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

Google Analytics 4

Jede Seite lädt Google Analytics 4, einen Webanalysedienst, der im EWR und in der Schweiz von der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, und andernorts von der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, angeboten wird.

Erfasst werden, welche Seiten wie lange aufgerufen werden, die Seite, von der du kommst, dein Gerät, Browser, Bildschirm und deine Sprache sowie ein ungefährer Standort, der aus deiner IP-Adresse abgeleitet wird. Nach Angaben von Google protokolliert oder speichert Google Analytics 4 keine IP-Adressen. Die Seite meldet außerdem ein eigenes Ereignis: den Start eines Wortschatztests, zusammen mit der Sprache der Seite.

Dabei werden die Cookies _ga und _ga_W6110P2VW4 gesetzt, die bis zu zwei Jahre gültig sind, sofern dein Browser das nicht verkürzt. Google kann die Daten in den USA verarbeiten. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Google Analytics wird geladen, ohne vorher zu fragen. Die Seite stützt sich dabei auf ihr berechtigtes Interesse, zu verstehen, wie sie genutzt wird, um Listen und Test zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst jederzeit widersprechen. Blockiere Cookies für cincomil.com, nutze einen Inhaltsblocker oder installiere das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google.

Googles eigene Bestimmungen: Datenschutzerklärung von Google.

Ahrefs Web Analytics

Jede Seite lädt außerdem Ahrefs Web Analytics, einen Dienst der Ahrefs Pte. Ltd., Singapur. Er zählt Seitenaufrufe, die Seiten, von denen Besucher kommen, Browser- und Gerätetypen sowie Länder. Er setzt keine Cookies. Dein Browser lädt das Skript von analytics.ahrefs.com und meldet den Seitenaufruf dorthin; dabei erhält Ahrefs deine IP-Adresse.

Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse daran, zu wissen, wie die Seite genutzt wird (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Einzelheiten: Datenschutzerklärung von Ahrefs.

Schriften und Aussprache

Die Schriften werden von cincomil.com selbst ausgeliefert; kein Schriftendienst wird kontaktiert.

Die Aussprache-Schaltfläche nutzt die Sprachausgabe deines Browsers, und die Seite schickt das Wort nirgendwohin. Manche Browser verwenden dafür eine Online-Stimme, etwa die Google-Stimmen in Chrome. Dann schickt dein Browser das Wort an diesen Dienst, zu den Bedingungen deines Browseranbieters.

Wo die Daten verarbeitet werden

Die Seite wird aus den USA betrieben, und der Server steht dort. Was du an diese Seite schickst, wird in den USA verarbeitet.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten, auf Berichtigung und Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit und auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf berechtigten Interessen beruht (Art. 15–21 DSGVO). Schreib dazu an die Adresse oben.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der an deinem Wohnort.