Die 5.000 häufigsten spanischen Wörter

Geordnet danach, wie oft jedes Wort im gesprochenen und geschriebenen Spanisch vorkommt, mit englischer und deutscher Übersetzung, Wortart, GER-Niveau und einem Beispielsatz. Diese 5.000 Wörter machen rund 95% der Alltagssprache aus.

Stand September 2026 Frei zugänglich Alle 1.000 Wörter haben Übersetzungen, Wortart, Niveau und einen Beispielsatz.

Rang Spanisch Deutsch Wortart GER Beispiel

1723 restaurante Restaurant noun A1 Cenamos en un restaurante.

1724 actos Handlungen noun B1 Responde por sus actos.

1726 belleza Schönheit noun B1 Es de gran belleza.

1729 límite Grenze noun B1 Es el límite de velocidad.

1730 sentimientos Gefühle noun B1 Habla de sus sentimientos.

1731 estudiante Student noun A1 Soy estudiante.

1732 pasajeros Passagiere noun B1 Los pasajeros esperaban.

1735 gestión Verwaltung noun B1 Mejoró la gestión.

1739 academia Akademie noun B1 Estudia en una academia.

1741 pueblos Dörfer; Völker noun A2 Visitamos varios pueblos.

1742 mensajes Nachrichten noun A2 Tengo tres mensajes.

1743 concepto Konzept noun B1 Es un concepto nuevo.

1744 tareas Aufgaben noun A2 Tengo muchas tareas.

1745 luces Lichter noun A2 Apaga las luces.

1746 delito Straftat noun B2 Es un delito grave.

1748 bar Bar noun A1 Nos vemos en el bar.

1749 alumnos Schüler noun A2 Los alumnos escuchan.

1751 tradición Tradition noun B1 Es una vieja tradición.

1753 pieza Stück, Teil noun B1 Falta una pieza.

1755 combustible Brennstoff noun B1 Se acabó el combustible.

1758 entrenamiento Training noun B1 El entrenamiento es duro.

1759 bajas Verluste; niedrig noun B1 Hubo muchas bajas.

1760 voto Stimme noun B1 Mi voto es secreto.

1761 ganador Gewinner noun B1 Es el ganador.

1763 presupuesto Budget noun B1 El presupuesto es corto.

1764 influencia Einfluss noun B1 Tiene mucha influencia.

1765 asesino Mörder noun B1 Buscan al asesino.

1768 modelos Modelle noun B1 Hay dos modelos.

1770 funciones Funktionen noun B1 Tiene varias funciones.

1771 gol Tor noun A2 Metió el gol.

1772 documento Dokument noun B1 Firma el documento.

1773 vestido Kleid noun A1 Lleva un vestido azul.

1774 sueños Träume noun A2 Sigue tus sueños.

1776 reserva Reservierung noun B1 Tengo una reserva.

1779 príncipe Prinz noun B1 El príncipe llegó.

1782 actitud Haltung noun B1 Cambia esa actitud.

1783 consecuencias Folgen noun B1 Hubo consecuencias.

1785 dosis Dosis noun B1 Es una dosis alta.

1789 leche Milch noun A1 Compra leche.

1792 nacimiento Geburt noun B1 Su fecha de nacimiento.

1793 corriente Strom; gewöhnlich noun B1 Hay mucha corriente.

1796 punta Spitze noun B1 Es la hora punta.

1797 heridos Verletzte noun B1 Hubo tres heridos.

1798 marina Marine noun B1 Sirvió en la marina.

1799 motivos Gründe noun B1 Tiene sus motivos.

1802 descanso Pause noun A2 Necesito un descanso.

1804 continuación Fortsetzung noun B1 A continuación, el tiempo.

1806 viajes Reisen noun A2 Hace muchos viajes.

1807 dudas Zweifel noun A2 ¿Tienes dudas?

1811 regalo Geschenk noun A1 Es un regalo para ti.

1815 expresión Ausdruck noun B1 Es una expresión común.

1816 errores Fehler noun A2 Cometí dos errores.

1817 juventud Jugend noun B1 En su juventud viajó mucho.

1820 reacción Reaktion noun B1 Su reacción me sorprendió.

1821 consecuencia Folge noun B1 Es una consecuencia directa.

1822 frecuencia Häufigkeit noun B1 Viene con frecuencia.

1823 recuperación Erholung noun B1 Su recuperación va bien.

1827 reyes Könige noun B1 Es la fiesta de los reyes.

1829 paseo Spaziergang noun A2 Damos un paseo.

1831 potencia Leistung, Macht noun B1 Es una gran potencia.

1832 conversación Gespräch noun A2 Fue una buena conversación.

1834 artículos Artikel noun B1 Vende artículos usados.

1835 archivo Datei, Archiv noun B1 Abre el archivo.

1840 cuadro Bild; Tabelle noun B1 Es un cuadro antiguo.

1841 centros Zentren noun B1 Hay dos centros médicos.

1842 ojo Auge noun A1 Me entró algo en el ojo.

1844 civiles Zivilisten noun B1 Murieron civiles.

1845 pesos Pesos; Gewichte noun A2 Cuesta cien pesos.

1849 árbol Baum noun A1 El árbol es viejo.

1854 poderes Befugnisse noun B1 Tiene plenos poderes.

1855 materiales Materialien noun B1 Faltan materiales.

1858 bienes Güter noun B2 Vendió sus bienes.

1861 alcohol Alkohol noun A2 No bebe alcohol.

1863 marcas Marken noun B1 Conozco esas marcas.

1869 biblioteca Bibliothek noun A1 Estudio en la biblioteca.

1872 revolución Revolution noun B1 Fue una revolución.

1876 boda Hochzeit noun A2 La boda es en junio.

1877 líderes Führer noun B1 Los líderes se reunieron.

1879 recorrido Strecke noun B1 El recorrido es largo.

1881 fotografía Fotografie noun A2 Es una buena fotografía.

1886 décadas Jahrzehnte noun B1 Pasaron dos décadas.

1887 avance Fortschritt noun B1 Es un gran avance.

1889 candidato Kandidat noun B1 Es el mejor candidato.

1890 novela Roman noun A2 Leo una novela.

1891 aplicación Anwendung, App noun B1 Descarga la aplicación.

1896 seres Wesen noun B1 Son seres vivos.

1897 transmisión Übertragung noun B1 La transmisión empieza ya.

1898 acusado Angeklagter noun B2 El acusado habló.

1903 científicos Wissenschaftler noun B1 Los científicos lo confirman.

1905 tiro Schuss noun B1 Se oyó un tiro.

1908 techo Dach, Decke noun A2 El techo está mojado.

1912 incidente Vorfall noun B1 Fue un incidente menor.

1914 extranjero Ausländer; Ausland noun B1 Vive en el extranjero.

1915 características Merkmale noun B1 Tiene buenas características.

1918 necesidades Bedürfnisse noun B1 Cubre sus necesidades.

1920 efectivo Bargeld; wirksam noun B1 Pago en efectivo.

1921 premios Preise noun B1 Ganó dos premios.

1923 habilidades Fähigkeiten noun B1 Tiene muchas habilidades.

1925 brazos Arme noun A2 Abre los brazos.

1929 brazo Arm noun A1 Me duele el brazo.