cincomil
English Anmelden Test starten

Die 5.000 häufigsten spanischen Wörter

Geordnet danach, wie oft jedes Wort im gesprochenen und geschriebenen Spanisch vorkommt, mit englischer und deutscher Übersetzung, Wortart, GER-Niveau und einem Beispielsatz. Diese 5.000 Wörter machen rund 95% der Alltagssprache aus.

Stand September 2026 Frei zugänglich Alle 1.000 Wörter haben Übersetzungen, Wortart, Niveau und einen Beispielsatz.
Rang Spanisch Deutsch Wortart GER Beispiel
1747 abrió öffnete verb · abrir A1 Abrió la puerta.
1750 escapar entkommen verb B1 Intentó escapar.
1754 decidido entschieden verb · decidir A2 He decidido quedarme.
1756 tendrán sie werden haben verb · tener A2 Tendrán que esperar.
1766 pudieron sie konnten verb · poder A2 No pudieron venir.
1767 deberían sie sollten verb · deber A2 Deberían avisar.
1769 disfrutar genießen verb B1 Quiero disfrutar el día.
1780 trabajó arbeitete verb · trabajar A1 Trabajó veinte años aquí.
1781 mostró zeigte verb · mostrar B1 Me mostró la casa.
1784 cerrar schließen verb A1 Voy a cerrar la puerta.
1800 llegando ankommend verb · llegar A1 Están llegando ya.
1810 parecen sie scheinen verb · parecer A2 Parecen contentos.
1813 viajar reisen verb A1 Me gusta viajar.
1819 habló sprach verb · hablar A1 Habló con el jefe.
1825 iban sie gingen verb · ir A1 Iban muy rápido.
1826 reducir verringern verb B1 Hay que reducir el gasto.
1828 consigue bekommt verb · conseguir A2 Consigue lo que quiere.
1833 estuvieron sie waren verb · estar A2 Estuvieron aquí ayer.
1838 refiere bezieht sich verb · referir B1 Se refiere a ti.
1846 quedado geblieben verb · quedar A2 Me he quedado en casa.
1847 quiso wollte verb · querer A1 No quiso venir.
1850 viviendo lebend verb · vivir A1 Está viviendo fuera.
1853 muestran sie zeigen verb · mostrar B1 Las cifras muestran otra cosa.
1864 enviado geschickt verb · enviar A2 He enviado el correo.
1865 tocar berühren; spielen verb A2 Sabe tocar la guitarra.
1866 podían sie konnten verb · poder A1 No podían entrar.
1868 presentado vorgestellt verb · presentar B1 Ha presentado su plan.
1870 murieron sie starben verb · morir A2 Murieron muchos árboles.
1871 sufrió litt verb · sufrir B1 Sufrió un accidente.
1873 inició begann verb · iniciar B1 Inició el proyecto.
1874 descubrir entdecken verb B1 Quiere descubrir la verdad.
1875 venido gekommen verb · venir A2 Ha venido tu hermano.
1878 juega spielt verb · jugar A1 Juega al fútbol.
1880 pertenece gehört verb · pertenecer B1 Pertenece a mi padre.
1882 mató tötete verb · matar A2 Lo mató el frío.
1885 contiene enthält verb · contener B1 Contiene azúcar.
1893 conseguido erreicht verb · conseguir A2 Lo he conseguido.
1895 compartir teilen verb A2 Vamos a compartir la mesa.
1899 llamas du rufst verb · llamar A1 ¿Cómo te llamas?
1900 vieron sie sahen verb · ver A1 Lo vieron salir.
1901 gustaría würde gefallen verb · gustar A2 Me gustaría ir.
1902 creía glaubte verb · creer A2 Creía que era mentira.
1904 pensaba dachte verb · pensar A2 Pensaba que vendrías.
1907 dejaron sie ließen verb · dejar A2 Dejaron la puerta abierta.
1909 toca berührt; spielt verb · tocar A2 Toca el piano.
1911 amo ich liebe verb · amar A2 Te amo.
1913 publicó veröffentlichte verb · publicar B1 Publicó su primer libro.
1919 salido hinausgegangen verb · salir A2 Ha salido un momento.
1924 intentando versuchend verb · intentar A2 Estoy intentando dormir.
1926 posee besitzt verb · poseer B2 Posee dos casas.
1928 nacido geboren verb · nacer A2 Ha nacido en Chile.
1931 comenzaron sie begannen verb · comenzar A2 Comenzaron muy pronto.
1940 siguió folgte verb · seguir A2 Siguió trabajando.
1942 trataba handelte von verb · tratar B1 Se trataba de dinero.
1944 irse weggehen verb · ir A2 Quiere irse pronto.
1954 logrado erreicht verb · lograr B1 Ha logrado su objetivo.
1956 estudiar studieren, lernen verb A1 Tengo que estudiar.
1970 hice ich machte verb · hacer A1 Yo no hice nada.
1972 quiera wolle verb · querer A2 Lo que quiera.
1973 ofrecer anbieten verb B1 Quiere ofrecer más.
1974 mantuvo behielt verb · mantener B1 Mantuvo la calma.
1976 conoció lernte kennen verb · conocer A2 La conoció en Madrid.
1986 hacemos wir machen verb · hacer A1 ¿Qué hacemos ahora?
1989 falleció verstarb verb · fallecer B2 Falleció en enero.
1991 acceder zugreifen verb B1 No puedo acceder.
1994 decide entscheidet verb · decidir A2 Decide tú.
1997 crea schafft verb · crear A2 Crea muchos problemas.
1999 abandonar verlassen verb B1 No quiere abandonar la casa.
2001 siguiendo folgend verb · seguir A2 Estoy siguiendo el caso.
2002 trató versuchte verb · tratar B1 Trató de llamarte.
2004 probar probieren verb A2 Quiero probar esto.
2006 debes du musst verb · deber A1 Debes descansar.
2007 trabajan sie arbeiten verb · trabajar A1 Trabajan de noche.
2008 creó schuf verb · crear A2 Creó su propia empresa.
2009 usado benutzt verb · usar A2 Es un coche usado.
2013 necesitamos wir brauchen verb · necesitar A1 Necesitamos más tiempo.
2014 conocen sie kennen verb · conocer A1 Se conocen bien.
2016 pasan sie passieren verb · pasar A1 Pasan cosas raras.
2023 establecer festlegen verb B1 Hay que establecer reglas.
2028 detener anhalten, verhaften verb B1 Hay que detener esto.
2033 espero ich hoffe verb · esperar A1 Espero que estés bien.
2035 conducir fahren verb A2 Sabe conducir.
2037 romper brechen verb A2 No quiero romper nada.
2038 enviar senden verb A2 Voy a enviar el paquete.
2039 quedaron sie blieben verb · quedar A2 Se quedaron en casa.
2044 responder antworten verb A2 Tengo que responder.
2049 celebrar feiern verb A2 Vamos a celebrar.
2050 visitar besuchen verb A1 Quiero visitar el museo.
2054 cuesta kostet verb · costar A1 ¿Cuánto cuesta?
2064 correr laufen verb A1 Me gusta correr.
2071 cuentan sie erzählen verb · contar A2 Cuentan otra versión.
2072 habido gegeben verb · haber B1 Ha habido cambios.
2074 realiza führt durch verb · realizar B1 Realiza muchos viajes.
2076 produjo verursachte verb · producir B1 Produjo un gran cambio.
2081 dará wird geben verb · dar A2 Dará una charla.
2085 superar überwinden verb B1 Quiere superar el récord.
2089 suelen pflegen zu verb · soler B1 Suelen llegar tarde.
2097 permiten sie erlauben verb · permitir B1 No permiten perros.
2117 ordenó befahl verb · ordenar B1 Ordenó salir.
2121 serían sie wären verb · ser A2 Serían las nueve.
401–500 von 1.353