The 5,000 most common Spanish words

Ranked by how often each word appears in spoken and written Spanish, with English and German translations, part of speech, CEFR level and an example sentence. These 5,000 words account for roughly 95% of everyday conversation.

Updated September 2026 Free to browse All 1,000 words carry translations, a part of speech, a level and an example sentence.

Rank Spanish English Part of speech CEFR Example

894 doble double adjective A2 Cuesta el doble.

898 civil civil adjective B1 Es un asunto civil.

899 normal normal adjective A1 Es completamente normal.

924 humano human adjective B1 Es un error humano.

925 larga long (feminine) adjective A1 Fue una noche larga.

937 muertos dead (plural) adjective A2 Los árboles están muertos.

938 principales main (plural) adjective B1 Son los principales problemas.

939 original original adjective B1 Es la versión original.

940 oficiales official (plural) adjective B1 Son datos oficiales.

955 mala bad (feminine) adjective A1 Fue una mala idea.

961 verde green adjective A1 Lleva un abrigo verde.

970 máximo maximum adjective B1 Es el máximo permitido.

971 contrario opposite, contrary adjective B1 Al contrario, me gusta.

973 responsable responsible adjective B1 Es el responsable del grupo.

978 locales local (plural) adjective B1 Son productos locales.

990 rojo red adjective A1 Lleva un coche rojo.

1000 federal federal adjective B1 Es una ley federal.

1003 abierto open adjective A1 La tienda está abierta.

1007 primeras first (feminine plural) adjective A1 Las primeras semanas fueron duras.

1012 azul blue adjective A1 Lleva una camisa azul.

1019 serio serious adjective A2 ¿Hablas en serio?

1023 últimas last (feminine plural) adjective A1 Las últimas horas fueron largas.

1038 familiar familiar; family adjective B1 Su cara me es familiar.

1042 comercial commercial adjective B1 Es un centro comercial.

1047 blanca white (feminine) adjective A1 Lleva una camisa blanca.

1057 antiguo old, ancient adjective A2 Es un edificio antiguo.

1064 imposible impossible adjective A2 Eso es imposible.

1078 duro hard, tough adjective A2 Fue un golpe duro.

1081 ex former, ex adjective B1 Es su ex marido.

1093 sencillo simple adjective A2 Es un plato sencillo.

1106 próxima next (feminine) adjective A1 La próxima semana.

1110 simple simple adjective A2 Es una pregunta simple.

1114 particular particular, private adjective B1 Es un caso particular.

1123 propios own (plural) adjective A2 Tiene sus propios motivos.

1155 estadounidense American (US) adjective B1 Es un actor estadounidense.

1164 fuertes strong (plural) adjective A1 Son vientos fuertes.

1181 sexual sexual adjective B1 Es educación sexual.

1183 santo holy, saint adjective B1 Es la semana santa.

1199 enorme huge adjective A2 Es una casa enorme.

1203 corto short adjective A1 Es un viaje corto.

1231 pequeñas small (feminine plural) adjective A1 Son cosas pequeñas.

1242 exterior outer, foreign adjective B1 Es la parte exterior.

1268 rico rich; tasty adjective A1 Está muy rico.

1271 segura sure, safe (feminine) adjective A1 ¿Estás segura?

1289 verdadero true, real adjective B1 Es un verdadero amigo.

1307 directo direct, live adjective B1 Es un vuelo directo.

1309 distintos different (plural) adjective A2 Son distintos casos.

1315 musical musical adjective B1 Es un grupo musical.

1324 grave serious, grave adjective B1 Es un error grave.

1329 menores smaller, younger (plural) adjective B1 Son problemas menores.

1332 listo ready; clever adjective A1 ¿Estás listo?

1338 querido dear adjective A2 Querido amigo, escríbeme.

1349 física physical adjective B1 Es actividad física.

1352 perfecto perfect adjective A1 Todo salió perfecto.

1353 legal legal adjective B1 Es un asunto legal.

1355 disponible available adjective B1 No está disponible.

1360 municipal municipal adjective B1 Es una obra municipal.

1371 conocida known (feminine) adjective A2 Es una marca conocida.

1372 completa complete (feminine) adjective A2 Es la lista completa.

1374 especiales special (plural) adjective A2 Son casos especiales.

1380 similar similar adjective B1 Es un caso similar.

1400 distintas different (feminine plural) adjective A2 Son distintas opciones.

1416 humana human (feminine) adjective B1 Es la naturaleza humana.

1420 abierta open (feminine) adjective A1 La puerta está abierta.

1421 antigua old, ancient (feminine) adjective A2 Es una casa antigua.

1424 clara clear (feminine) adjective A2 La respuesta es clara.

1444 inmediato immediate adjective B1 Es de efecto inmediato.

1459 probable likely adjective B1 Es poco probable.

1465 mismas same (feminine plural) adjective A2 Son las mismas de siempre.

1476 interesante interesting adjective A1 Es un libro interesante.

1487 máxima maximum (feminine) adjective B1 Es la máxima velocidad.

1493 estatal state adjective B1 Es una empresa estatal.

1501 correcto correct, right adjective A2 Eso es correcto.

1508 ruso Russian adjective B1 Es un libro ruso.

1547 privado private adjective B1 Es un asunto privado.

1549 excelente excellent adjective A2 Es una excelente idea.

1561 roja red (feminine) adjective A1 Lleva una camisa roja.

1572 propias own (feminine plural) adjective A2 Son sus propias palabras.

1576 económica economic (feminine) adjective B1 Es una crisis económica.

1582 lleno full adjective A1 El vaso está lleno.

1584 malo bad adjective A1 No es tan malo.

1587 rica rich; tasty (feminine) adjective A1 La sopa está rica.

1609 casado married adjective A1 Está casado.

1631 rápida fast (feminine) adjective A1 Fue una respuesta rápida.

1634 cultural cultural adjective B1 Es un centro cultural.

1650 independiente independent adjective B1 Es un país independiente.

1651 pasada last, past (feminine) adjective A1 La semana pasada llovió.

1658 siguientes following adjective A2 Lee los siguientes textos.

1660 anteriores previous adjective B1 En años anteriores no pasó.

1664 privada private (feminine) adjective B1 Es una escuela privada.

1666 increíble incredible adjective A2 Es una historia increíble.

1670 internacionales international (plural) adjective B1 Son vuelos internacionales.

1671 extraño strange; I miss adjective A2 Es muy extraño.

1678 secundaria secondary adjective B1 Es la escuela secundaria.

1679 corta short (feminine) adjective A1 Es una carta corta.

1693 mínimo minimum adjective B1 Es el mínimo necesario.

1707 dura hard, tough (feminine) adjective A2 Fue una prueba dura.

1712 global global adjective B1 Es un problema global.

1752 cierta certain (feminine) adjective B1 Hay cierta duda.

1775 española Spanish (feminine) adjective A1 Es una película española.