The 5,000 most common Spanish words

Ranked by how often each word appears in spoken and written Spanish, with English and German translations, part of speech, CEFR level and an example sentence. These 5,000 words account for roughly 95% of everyday conversation.

Updated September 2026 Free to browse All 1,000 words carry translations, a part of speech, a level and an example sentence.

Rank Spanish English Part of speech CEFR Example

2109 método method noun B1 Usa otro método.

2110 cinta tape, ribbon noun B1 Guarda la cinta.

2111 feria fair noun B1 Vamos a la feria.

2112 naciones nations noun B1 Las naciones firmaron.

2113 independencia independence noun B1 Celebran la independencia.

2114 cena dinner noun A1 La cena está lista.

2116 excepción exception noun B1 Es la excepción.

2119 reuniones meetings noun B1 Tengo dos reuniones.

2120 templo temple noun B1 Visitamos el templo.

2124 huevos eggs noun A1 Compra huevos.

2125 polvo dust, powder noun B1 Hay mucho polvo.

2126 presidenta president (feminine) noun B1 Habló la presidenta.

2127 volumen volume noun B1 Baja el volumen.

2128 licencia licence noun B1 Renovó la licencia.

2131 comentarios comments noun B1 Lee los comentarios.

2132 celular mobile phone noun A2 Se me quedó el celular.

2133 ciencias sciences noun B1 Estudia ciencias.

2135 lenguaje language noun B1 Usa un lenguaje claro.

2136 guía guide noun B1 Compré una guía.

2139 enemigos enemies noun B1 No tiene enemigos.

2140 instituciones institutions noun B1 Las instituciones fallaron.

2144 productor producer noun B1 Es un productor de cine.

2145 torno around (en torno a) noun B2 En torno a cien personas.

2147 aviones planes noun A2 Los aviones no salen.

2148 aniversario anniversary noun B1 Es nuestro aniversario.

2151 testigo witness noun B1 Fue el único testigo.

2152 personalidad personality noun B1 Tiene mucha personalidad.

2153 páginas pages noun A1 Lee diez páginas.

2155 margen margin noun B2 Hay poco margen.

2156 récord record noun B1 Batió el récord.

2158 islas islands noun A2 Visitamos las islas.

2164 tasa rate noun B1 Bajó la tasa de paro.

2166 socios partners, members noun B1 Somos dos socios.

2171 vigilancia surveillance noun B1 Hay mucha vigilancia.

2175 tono tone noun B1 No me gusta ese tono.

2177 declaraciones statements noun B1 Hizo declaraciones ayer.

2178 celebración celebration noun B1 Fue una gran celebración.

2179 reforma reform; renovation noun B1 Aprobaron la reforma.

2183 torres towers noun A2 Las torres son altas.

2184 labor work, labour noun B1 Hace una buena labor.

2187 primavera spring noun A1 En primavera llueve.

2188 papeles papers; roles noun A2 Trae los papeles.

2192 capítulo chapter; episode noun A2 Leí el primer capítulo.

2195 letras letters; lyrics noun A2 Escribe las letras.

2196 mapa map noun A1 Mira el mapa.

2197 caballos horses noun A2 Tiene dos caballos.

2200 colaboración collaboration noun B1 Gracias por tu colaboración.

2203 senador senator noun B2 Habló el senador.

2206 señales signs, signals noun B1 No hay señales de vida.

2207 toque touch noun B1 Le dio un toque personal.

2208 mantenimiento maintenance noun B1 El mantenimiento es caro.

2209 tiendas shops noun A1 Las tiendas cierran ya.

2210 moral morals; morale noun B1 Es una cuestión moral.

2212 puesta setting, putting noun B1 Vimos la puesta de sol.

2214 bomba bomb; pump noun B1 Encontraron una bomba.

2215 invitado guest noun A2 Es nuestro invitado.

2216 contexto context noun B1 Depende del contexto.

2217 pasión passion noun B1 Habla con pasión.

2220 fotografías photographs noun A2 Tomó muchas fotografías.

2223 ausencia absence noun B1 Noté su ausencia.

2224 vivienda housing, home noun B1 La vivienda es cara aquí.

2225 democracia democracy noun B1 Vivimos en democracia.

2229 rueda wheel noun A2 Cambié la rueda.

2230 paquete package noun A2 Llegó el paquete.

2231 reloj clock, watch noun A1 El reloj va lento.

2236 cirugía surgery noun B1 Necesita cirugía.

2237 compañías companies noun B1 Dos compañías cerraron.

2238 comunicado statement, press release noun B1 Publicaron un comunicado.

2239 grabación recording noun B1 Escucha la grabación.

2243 dificultades difficulties noun B1 Tuvo muchas dificultades.

2246 elemento element noun B1 Es un elemento clave.

2247 detalle detail noun A2 Es un pequeño detalle.

2249 ruido noise noun A2 Hay mucho ruido.

2250 hermanas sisters noun A1 Tengo dos hermanas.

2254 pelota ball noun A2 Pásame la pelota.

2256 plano plan, map; flat noun B1 Mira el plano.

2258 batería battery; drums noun A2 Se acabó la batería.

2261 dientes teeth noun A2 Lávate los dientes.

2262 oficinas offices noun A2 Las oficinas están cerradas.

2265 alegría joy noun B1 Me dio mucha alegría.

2267 evolución evolution noun B1 Sigue su evolución.

2268 promoción promotion noun B1 Está en promoción.

2269 gastos expenses noun B1 Los gastos subieron.

2272 ingreso income; entry noun B1 El ingreso llegó hoy.

2274 técnicas techniques noun B1 Aprendió nuevas técnicas.

2275 triunfo triumph, victory noun B1 Fue un gran triunfo.

2281 seguidores followers noun B1 Tiene miles de seguidores.

2282 beneficio benefit, profit noun B1 Es en tu beneficio.

2288 tensión tension noun B1 Se notaba la tensión.

2289 muestras samples noun B1 Tomaron muestras.

2290 archivos files noun B1 Borré los archivos.

2292 placer pleasure noun A2 Ha sido un placer.

2293 frase sentence, phrase noun A2 Repite la frase.

2294 encargado person in charge noun B1 Habla con el encargado.

2295 funcionarios officials, civil servants noun B1 Los funcionarios protestaron.

2296 mezcla mixture noun B1 Es una mezcla extraña.

2299 infancia childhood noun B1 Pasó su infancia aquí.

2301 organizaciones organisations noun B1 Varias organizaciones firmaron.

2302 asamblea assembly noun B2 La asamblea votó.

2310 respuestas answers noun A2 Necesito respuestas.