Die 5.000 häufigsten spanischen Wörter

Geordnet danach, wie oft jedes Wort im gesprochenen und geschriebenen Spanisch vorkommt, mit englischer und deutscher Übersetzung, Wortart, GER-Niveau und einem Beispielsatz. Diese 5.000 Wörter machen rund 95% der Alltagssprache aus.

Stand September 2026 Frei zugänglich Alle 1.000 Wörter haben Übersetzungen, Wortart, Niveau und einen Beispielsatz.

Rang Spanisch Deutsch Wortart GER Beispiel

1101 agentes Beamte noun B1 Los agentes llegaron.

1102 escrito geschrieben verb · escribir A2 Lo he escrito yo.

1103 aumento Anstieg noun B1 Hubo un aumento del precio.

1104 ganado gewonnen verb · ganar A2 Ha ganado el premio.

1105 carretera Landstraße noun A2 La carretera está cortada.

1106 próxima nächste adjective A1 La próxima semana.

1107 código Code noun B1 Necesito el código.

1108 gas Gas noun A2 Huele a gas.

1109 web Web noun A2 Mira nuestra web.

1110 simple einfach adjective A2 Es una pregunta simple.

1111 entrevista Interview noun B1 Tengo una entrevista.

1112 rápidamente schnell adverb A2 Se fue rápidamente.

1113 oeste Westen noun A2 Está al oeste.

1114 particular besonders, privat adjective B1 Es un caso particular.

1115 personaje Figur, Charakter noun B1 Es mi personaje favorito.

1116 vía Weg, Gleis noun B1 Llegó por vía aérea.

1117 ciudades Städte noun A1 Visité tres ciudades.

1118 segundos Sekunden noun A1 Dame treinta segundos.

1119 fuentes Quellen noun B1 Según varias fuentes.

1120 aparece erscheint verb · aparecer A2 Aparece en la foto.

1121 crimen Verbrechen noun B1 Investigan el crimen.

1122 pista Hinweis; Bahn noun B1 No tengo ninguna pista.

1123 propios eigene adjective A2 Tiene sus propios motivos.

1124 vehículo Fahrzeug noun B1 El vehículo está aparcado.

1125 responsabilidad Verantwortung noun B1 Es mi responsabilidad.

1126 nota Notiz; Note noun A2 Te dejé una nota.

1127 piel Haut noun A2 Tiene la piel clara.

1128 cárcel Gefängnis noun B1 Está en la cárcel.

1129 asociación Verein noun B1 Fundaron una asociación.

1130 función Funktion; Vorstellung noun B1 ¿Cuál es su función?

1131 empezar anfangen verb A1 Vamos a empezar.

1132 puedan sie können verb · poder A2 Espero que puedan venir.

1133 pies Füße noun A1 Me duelen los pies.

1134 llegaron sie kamen an verb · llegar A1 Llegaron muy tarde.

1135 golpe Schlag noun B1 Fue un golpe duro.

1136 sexo Sex, Geschlecht noun A2 Es un tema de sexo.

1137 fase Phase noun B1 Estamos en la primera fase.

1138 siguen sie folgen verb · seguir A2 Siguen esperando.

1139 compañeros Kollegen noun A2 Mis compañeros ayudaron.

1140 tratar behandeln; versuchen verb A2 Hay que tratar el tema.

1141 secreto Geheimnis noun A2 Es un secreto.

1142 pelea Streit, Kampf noun A2 Hubo una pelea.

1143 noticia Nachricht noun A2 Tengo una buena noticia.

1144 matar töten verb A2 No quiere matar a nadie.

1145 pago Zahlung noun B1 El pago llegó ayer.

1146 estrella Stern noun A2 Es la estrella del equipo.

1147 producto Produkt noun A2 Es un producto local.

1148 oferta Angebot noun B1 Está en oferta.

1149 tarjeta Karte noun A2 Pago con tarjeta.

1150 torneo Turnier noun B1 Ganó el torneo.

1151 quizá vielleicht adverb A2 Quizá tengas razón.

1152 tienda Laden, Geschäft noun A1 La tienda cierra a las ocho.

1153 ocasión Gelegenheit noun B1 En otra ocasión.

1154 gira Tournee noun B1 Están de gira.

1155 estadounidense US-amerikanisch adjective B1 Es un actor estadounidense.

1156 planeta Planet noun A2 Es otro planeta.

1157 conocimiento Wissen noun B1 Tiene mucho conocimiento.

1158 etapa Etappe noun B1 Es una nueva etapa.

1159 operaciones Operationen noun B1 Suspendieron las operaciones.

1160 contó erzählte verb · contar A2 Me contó todo.

1161 euros Euro noun A1 Cuesta veinte euros.

1162 sistemas Systeme noun B1 Los sistemas fallaron.

1163 comer essen verb A1 Vamos a comer.

1164 fuertes stark adjective A1 Son vientos fuertes.

1165 preguntas Fragen noun A1 Tengo muchas preguntas.

1166 aspecto Aspekt; Aussehen noun B1 Tiene buen aspecto.

1167 zonas Gebiete noun A2 Hay zonas cerradas.

1168 pérdida Verlust noun B1 Fue una gran pérdida.

1169 votos Stimmen noun B1 Ganó por pocos votos.

1170 internet Internet noun A1 Lo busqué en internet.

1171 museo Museum noun A1 Vamos al museo.

1172 ideas Ideen noun A1 Tengo algunas ideas.

1173 culpa Schuld noun A2 No es culpa tuya.

1174 nuevamente erneut adverb B1 Lo intentó nuevamente.

1175 entrega Lieferung noun B1 La entrega es mañana.

1176 ocasiones Gelegenheiten noun B1 En varias ocasiones.

1177 propuesta Vorschlag noun B1 Acepté su propuesta.

1178 asuntos Angelegenheiten noun B1 Tengo asuntos pendientes.

1179 barco Schiff noun A2 El barco sale a las seis.

1180 mejorar verbessern verb A2 Quiero mejorar mi español.

1181 sexual sexuell adjective B1 Es educación sexual.

1182 lograr erreichen verb B1 Quiere lograr más.

1183 santo heilig adjective B1 Es la semana santa.

1184 esperanza Hoffnung noun B1 No pierdas la esperanza.

1185 continúa setzt fort verb · continuar B1 El trabajo continúa.

1186 inicio Anfang noun B1 Desde el inicio lo supe.

1187 palacio Palast noun B1 Visitamos el palacio.

1188 vuelto zurückgekehrt verb · volver A2 Ha vuelto a casa.

1189 cocina Küche noun A1 Está en la cocina.

1190 clave Schlüssel noun B1 Es la clave del problema.

1191 tratamiento Behandlung noun B1 Empieza el tratamiento.

1192 chicas Mädchen noun A1 Las chicas ya se fueron.

1193 efectos Wirkungen noun B1 Tiene efectos secundarios.

1194 comienzo Anfang noun B1 Al comienzo fue difícil.

1195 revista Zeitschrift noun A2 Leo esta revista.

1196 ciudadanos Bürger noun B1 Los ciudadanos protestaron.

1197 hará wird machen verb · hacer A2 ¿Qué hará mañana?

1198 aproximadamente etwa adverb B1 Son aproximadamente cien.

1199 enorme riesig adjective A2 Es una casa enorme.

1200 campeón Meister noun B1 Es el campeón actual.